bleach versus crusade tradustion des menu

CONTROLES (MANETTE GAMECUBE)
Stick analogique - mouvements
Croix directionnelle haut - changer la caméra
Start - Pause, Menu
B - Permet d'appeler le partenaire à la rescousse, utile pour briser le combo d'un adversaire
A - Déplacement rapide ("Shunpo")
Y - Attaque spéciale 1
X - Attaque spéciale 2
Stick C - Combos de base
L - Inversion des 2 personnages
R - Garde
Z - Changer de cible (contre plusieurs ennemis)

R+B - Le partenaire arrive et vous aide jusqu'à ce que vous rappuyiez sur R+B
R+Y - Super Attaque spéciale (plus puissante que la normale et peut parfois être chargée
R+X - Super Attaque spéciale 2
R+L - Transformation/Bankai. Certains personnages peuvent en avoir plusieurs successives, il faudra dans ce cas réitérer R+L.

:d)MENU PRINCIPAL

Chroniques
- Mode histoire
Arène
- Mode Versus
Tutorial
Bataille Wi-Fi
- Bataille en ligne, enregistrer des amis
Boutique d'Urahara
- Acheter des images, personnages, etc
Gallerie
Options

:d)OPTIONS

- Paramètres de jeu 1
- Paramètres de jeu 2
- Paramètres des contrôles
- Paramètres des sons/bruitages
- Données de sauvegarde

Paramètres de jeu 1
1ère option - Difficulté (facile, normal, difficile)
2ème option - activer/désactiver les cinématiques de bankai
3ème option - chronomètre (de 1 à 9 ou désactiver)
4ème option - joueur 1 - Energie, régler de 0 à 5
5ème option - joueur 2 - Energie, régler de 0 à 5

Paramètres de jeu 2
Pas encore précisé

Paramètres des contrôles
Pas encore précisé

Paramètres sonores
1ère option - Stéréo, surround, mono
2ème option - volume
3ème option - niveau des musiques de fond
4ème option - niveau des bruitages
5ème option - niveau des voix
Son 3D - Pas exactement sûr ce ce que c'est, mais on peut l'activer ou le désactiver

Données de sauvegarde
- Sauvegarde des données
- Enregistrements / Records
- Chroniques

:d)MODE WI-FI
Se connecter au réseay
Liste d'amis - entrer les codes amis


Réseau
- Chercher une bataille au hasard
- Jouer contre amis

Batailles avec amis
- Créer une partie
- Joindre une partie

:d)GALLERIE
Graphique
- Portraits des personnages
- Images des événements du mode histoire

Sons
- Musiques de fond

- SE (je sais pas ce que ça donne en français)
- Discours des personnages

Record/enregistrements
- Score
- Temps
- ???

Figures
- Voir les figures achetées à la boutique d'Uraharapour la wiimote:

C- Dash

Z- Block

A- Light Attack

B- Heavy Attack

Z+A- Special Light Attack

Z+B- Special Heavy Attack

Z+Shake NunChuk- Power Up Mode

Shake WiiMote to direction you want to slash. ( Melee )
Etc. 6 Hit combo. You slash left,right,up,left,right,down.